вторник, 22 ноября 2016 г.

Закорки



Что за корки есть в закорках? Оказывается, учёные всё запутали. Приходится расследовать. Викисловарь толкует, что закорки связаны с праславянским словом *kъrkъ, возникшим  из праиндоевропейского  названия шеи, шейного позвонка.
В словаре Ожегова на закорках - значит на плечах и на верхней части спины.
В словаре Ушакова это заплечье и поясница.
У Даля помимо заплечья и поясницы приведены экзотические названия - закукры, забедры, кукорки, закрошни.

По сути, закорки – это место за спиной на пояснице. Однако название возникло от старорусского слова  *korkъ -нога. Это слово есть в словаре Фасмера. А ранее всех нашёл Срезневский слово «коря» в значении корень. От него пошли «коряки, каряки» – ноги.
Следовательно, закорки это не только место за спиной на пояснице, на котором можно висеть мешком, котомкой или шейным ярмом. Главное – удержание за ноги, «за корки». Вот и нашёлся ответ – корки в закорках, это ноги сидящего за плечами на пояснице. Значит, закорки только для такого груза, который нужно держать за ноги. У мешков и ящиков ног нет. Поэтому их носят на спине и пояснице, но не на закорках.
Нашлась и подходящая иллюстрация – картина Константина Маковского «Дети, бегущие от грозы».

Комментариев нет:

Отправить комментарий