среда, 30 января 2019 г.

Стрибог и стриж



Почему древнерусский Стрибог до сих пор значится божеством с неустановленными функциями? Традиционно он считается богом ветра или воздуха. Однако славянские языческие боги должны быть более полезными. О чём можно было молить Стрибога? В каких потребностях была нужда?
В поисках корневых связей и первосмыслов помогло мне слово «стриж» - легендарная птица, способная летать месяцами без посадок.

По стрижам сложились убедительные народные приметы. Низко летают стрижи – к дождю. Высоко парят до заката – к ясному дню назавтра. Исчезают с неба стрижи средь лета – к затяжным дождям или к похолоданию. Весенний прилёт стрижей – к устойчивому теплу. Осенний отлёт – к близкой зиме. Получается, что стрижи заняты полезным делом – стерегут погоду, сигналят о погодных радостях и горестях. Значит, стриж - погодный страж!
Соответственно, Стрибог вполне мог быть богом погоды. И обращаться к нему за помощью было одинаково полезно для земледельцев, охотников и собирающихся в поход воинов.
Не случайно в словаре Срезневского сохранилось древнерусское слово «стрѣжениѥ» - стрежение, стража. Но мог быть и более широкий смысл: Стрибог – бог стражи. Потому и птица стриж могла быть природным образом Стрибога – стражника, неутомимого и зоркого.
Посему надо бы внимательнее приглядываться к древним птичьим изображениям. Не исключено, что многие из них вовсе не боевые соколы, а стерегущие стрижи.
Кстати, и происхождение слова «стриж» могло быть более древним праиндоевропейским, нежели упомянутые Википедией латинская strix (ушастая сова) или греческая  strigx (ночная птица).

пятница, 25 января 2019 г.

Гой еси – приветствие на Руси



Зацепили меня однажды поиски происхождения и смысла известного былинного выражения «Гой еси».  В русских сказках был подобный зачин в форме «жили-были». Казалось бы, всё многократно и многословно растолковано. Однако были разногласия. Пришлось искать корни.
Главной подсказкой стало древнерусское слово из словаря Срезневского «гоити» - жить. Здесь примкнувшая частица «ти» это остаток от склоняемого местоимения ты\ти, тебя, тебе.
Поэтому у наших предков всякий живущий был «гой». Соответственно, не живущий с живущими – «изгой». 
Отсюда понятное следствие – гой гою свой, изгой с гоями чужой.
Получается, что в сжатом виде в словарях надо бы писать: «Гой еси» (дословно – жив есть) — древнерусское восклицание для приветствия. Ещё короче: Гой еси – приветствие на Руси.
Такое понимание становится перспективным для объяснения и легендирования многих словесных связей.
Например, реконструкция ситуации на любом пропускном пункте:   гой значит свой, проход разрешён. Изгою проход запрещён. В спорных случаях начинается гай\хай  - ругань, скандал, шум.
Поэтому у Даля слово «хай» относится к местным говорам (курский, калужский) в значениях «иди, ступай». В других говорах то же слово значит «пускай, пусть».
В Словакии и Чехии распространены приветствия и прощания в форме  „ahoj“ (агой).
Хой! — в Голландии неформальное приветствие, что-то среднее между «привет» и «эй».
Охой! — распространённое приветствие в Дании.
Возможно и английское «go» (гоу) в значении «иди» родственно русскому «гой».
Поэтому корень *гой- может быть более глубоким, не только древнерусским и праславянским, но и общеконтинентальным.


воскресенье, 20 января 2019 г.

Каприз



В 2018 году некая тульская дизайнерская мастерская создала логотип Тулы с разнонаклонными буквами.  В слове ТУЛА из четырёх букв две прямые, одна с правым уклоном и одна левая уклонистка.

Сначала с этим логотипом провели презентации под лозунгом «Тула – мастерская России».  Потом стали лепить этот пьяный логотип куданипопадя в рекламной кампании «Тула – новогодняя столица России 2019».
Хороший дизайн должен восхищать безоговорочно. Если вызывает критику и насмешки, то это в лучшем случае – никчемная халтура, в худшем – вредная дрянь. Новый тульский логотип получил резкие негативные эпитеты. Среди них «корявый» и «пьяный» были самыми цензурными.
В чём причина провала? Помимо субъективных культурно-эстетических понятий есть и научные объяснения. 
В графологии разнотипность наклона (в отдельных словах встречаются буквы с разным наклоном) указывает на капризность создателя такого шрифта.
В этимологии слово «каприз» восходит своими корнями к итальянскому и латинскому «capro» – козёл. Даже у древних греков  «ΚAΠΗ + PIΣ» означало детскую сопливость (ясли+нос).
Плохо, что авторы логотипа не видят своих огрехов. Ещё хуже, что тульские власти не запрещают публичную демонстрацию этого безобразия. Дотошные графологи прямо пишут, что разнотипный наклон букв в слове указывает на извращённость, распад неврастенической натуры, на неспособность управлять эмоциями. Поэтому все, кому такие каракули нравятся должны побеспокоиться о состоянии своего здоровья. А равнодушным впору задуматься о притуплении чувств.
Нужно ли тулякам прививать и продвигать логотипами такие «ценности»? Не лучше ли тихо извести их и забыть как кошмарный сон? Глядишь, появятся новые привлекательные образы Тулы.

вторник, 15 января 2019 г.

Культура



Почему со временем занаучиваются и оглупляются простейшие полезные понятия? Вплоть до того, что становятся они бесполезными, а то и вредными.
Взять к примеру слово «культура». Считается, что оно появилось в литературе европейских стран во второй половине XVIII в. — «века Просвещения».
Происхождение и вовсе выведено от латинского cultura «возделывание, обработка, воспитание», далее из colere «обрабатывать, культивировать, жить», далее из праиндоевропейского *kwel- «кружить». И впрямь – кружили, куролесили.
Однако более разумно принять иную версию происхождения и смысла: культура – это культ Ура.  Здесь Ур— один из древнейших шумерских городов-государств южного Междуречья (Месопотамии), существовавший с IV тысячелетия до IV века до н. э.
В наследство от шумерского Ура досталось нам много культурных ценностей. Но самым интересным  и неслучайным стало происхождение от Ура русского слова «урок» и немецкого слова «uhr - час».

А всё потому, что общинным богом Ура был Нанна. Его изображали с бородой и наручными "часами" как сеятеля "шишки знаний". Будучи очень старым, Нанна стал прототипом бога-мудреца, и по этой же причине ему приписывали функции управления временем. По сути Нанна мог быть богом дающим время для разных нужд, в том числе – для жизни. Мол, на-на-на тебе время, а дальше сам старайся. Вполне разумно.
О, если бы в наши времена «культура» стала бы «культом ура», почитанием времени в широком смысле!!! Тогда мы берегли бы своё и чужое время. Не писали бы длинных статей и невнятных законов. Не делали бы дурную работу. Не совершали бы глупостей.
И это была бы высокая культура нашего времени.

четверг, 10 января 2019 г.

Рязань и «рзяне»



Как доказать родство двух исторических названий? Рязань – древняя густонаселённая местность, документально известная с 1095 года. Имя населения «рзяне или рзяны» доподлинно известно с 1549 года из послания ногайского князя Юсуфа в Москву. Ныне почему-то «рзян» называют «эрзянами», а то и вовсе – «народ эрзя».  Оставался бы он народом «рзянским» - никто не сомневался бы в его рязанском родстве и даже в общем происхождении.
В 1874 году издательство Императорского Общества истории и древностей  российских при Московском университете выпустило труды рязанского учителя Н.В.Любомудрова «Исследование о происхождении и значении имени Рязань». Большим достоинством исследования является установление связи между названиями Рязань и Эрзя. Что из них первично? Любомудров выдвинул версию, что Рязань названа по имени народа «эрзя», а народ  - от имени верховного мифического божества Арза или Азаръ. Есть ли другие, более убедительные версии? Есть, но они далеки от совершенства - особенно, в форме «резань».
По моей версии название «эрзя» относительно молодое, моложе Рязани почти на 500 лет. Оно могло родиться от общего корня *Р?З-, где вместо знака вопроса могли быть любые гласные звуки [А, О, У, Я, Ъ]. Отсюда многие родственные слова в разных языках. Среди них эрзянское существительное «руз» - русский (человек) и прилагательное «рузонь» (русские); русское название «Рязань»; древнерусское слово из словаря Срезневского «ръзати» – кричать, ржать; тюркское мужское имя Араз, Ураз (счастье). По преданиям даже название современного города Рузаевка произошло в 1631 году от имени касимовского мурзы Урозая Тонкачева.
Следовательно, вопреки распространённому мнению, что «Рязань — это славянская форма слова эрзань», вероятнее наоборот – имя народа «эрзя» имеет корневую связь с Рязанью, но более позднюю. Так эрзянский народ приобщал себя к понятиям «Рязань» и  «рузонь» (русская). Возможно,  для «эрзи» всё русское было «рузонь», потому что из Рязани.  Ибо по правилам эрзянского языка  окончание –НЬ говорит, что прилагательное «рузонь» образовано от существительного РУЗ\РУС (русский человек).
Теперь о «рязанском первосмысле». Анализ всех производных слов от корня *Р?З-, где вместо знака вопроса любые гласные звуки [А, О, У, Я, Ъ], подводит к наиболее подходящему древнерусскому смыслу «раж». Отсюда, Рязань – ражая, т.е. большая, сильная. Не случайно на первых печатях Рязанского княжества гарцевал «вошедший в раж» конь.


суббота, 5 января 2019 г.

Рязань и Арсания



Википедия утверждает, что «идентификация Арсании остаётся нерешённой исторической задачей». Арсания (Arthania, Артания, Арта), один из трёх центров Древней Руси Х века (в том числе -  Куйаба и Славийа). Упоминалась неоднократно арабскими и персидскими географами.
Версий размещения Арсании много. На мой взгляд, самой убедительной является версия дипломата и востоковеда В. Ф. Минорского (1877-1966) о тождестве Арсы и Рязани. К сожалению, не известна аргументация Минорского в защиту своей версии. Поэтому возникает потребность в поисках доказательств.
Во-первых, в учёном мире не вызывает сомнений соответствие Арсании латинскому именованию Руси (Ruthenia). Латинское слово Ruthenia в разных языках может звучать как Русения, Рутения. Во-вторых, Русения могла стать Арсанией. Обычное чередование звуков при заимствовании слов из других языков. Например,  «РАЛО» - плуг и «АРАТ» - пахарь.
В-третьих, известное ныне имя народа «эрзя» изначально писалось как «рзяне». Например, в послании ногайского князя Юсуфа в Москву от 1549 года. Думаю, причина замены могла быть не только в благозвучии, но и в разночтении буквы (Р\R). На Руси она называлась «рцы», у греков и арабов – «ро», у латинян – «эр». Так «рзя» могло превратиться в «эрзя».
В-четвёртых,  у арабов нет гласных букв. У них определённый артикль (аль\эль) на письме может сращиваться с определяемым словом как приставка и терять звук [Л]. Поэтому, вместо «аль-рус» они могли писать «арс». Вместо «Ал-Рязань» можно писать «Арс-н». Отсюда «Арсания».
В-пятых, впечатляют размеры Арсании. Её называют страной: «Лишь сами они спускаются по воде и торгуют, но не сообщают никому ничего о делах своих и своих товарах и не позволяют никому сопровождать их и входить в их страну». Абу Исхак аль-Истахри, арабский географ.
Мои вычисления показали, что Старая Рязань контролировала бассейн Оки от  устья Прони. Площадь этого бассейна 208,3 тыс. км², что в полтора раза больше площади современной Греции.
К тому же оказалось, что площадь Арсании вдвое больше совокупной Новгородской и Киевской Руси.
В общем, надо бы пристальнее глянуть на рязанскую историю с географией.