пятница, 29 апреля 2022 г.

Сета с древнегреческими корнями


Почему-то в российских словарях слово «сета», породившее забытый глагол «сетовать», считается древнерусским. Наличие сербских и хорватских близкородственных слов вызвало поиски иных версий происхождения. Нашлась якобы дальняя словесная родня в иных лексиконах, в том числе древнеирландском, верхненемецком и готском.

Однако в моих исканиях нашлось древнегреческое слово ΣΕΤΩ [сето], имевшее значения класть, хоронить и ещё 40 значений. Оказалось, древние греки черпали вдохновение в египетской, мифологии, где был известен Сет - бог беспорядка и смерти.

От древних греков в итальянском языке появилось слово «Pieta» [пьета] – «сострадание, скорбь, жалость, вдохновившее молодого Микеланджело Буонарроти создать в бессмертную статую скорбящей богоматери.

Сетуха — река в Белёвском районе Тульской области. Левый приток Оки. Устье находится неподалёку от села Сныхово. Длина реки составляет 16 км. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий