Почему слово «мундир»
произошло, якобы, от немецкого «montur»
(парад) и французского «monture» (поставки)? Почему в Википедии мундир
определён как «военная или гражданская форменная парадная верхняя одежда с
золотым или серебряным шитьём»? На эти вопросы есть одно убедительное
объяснение – в давние времена какой-то авторитетный учёный написал собственное
измышление и обрёк последователей повторять недоразумения.
Так бы всё и продолжалось, покуда не засомневался простой
тульский дед семидесяти лет, вооружённый преимуществами современных
информационных технологий. Это я о себе скромничаю.
По моим изысканиям у слова «мундир» могло быть два древнегреческих
корня (мон+дир) с простыми и практичными
смыслами. Достаточно было заглянуть в Древнегреческий онлайн-словарь Дворецкого, где
нашлась пара предковых слов:
ΜΟΝΟΣ [монос] - один, единый.
ΔΗΡΟΣ [дирос] – долгий.
Получается, изначально мундир мог быть единой на долгие
времена одеждой, способной показывать понятный статус владельца. Таким образом,
это одежда обязанных и полномочных, то есть парадность и златошвейность
мундиров не главные их признаки, а издержки поздних украшательских наслоений.
Самый простой российский мундир – ученический, один на все случаи жизни (и в пир, и в мир, и в добрые люди).
Комментариев нет:
Отправить комментарий