Берендеи значит бренноделы

 

Почему в словарях берендеев продолжают называть «тюркскими кочевыми племенами»? Не ошибочно ли мнение учёных, что «наименование племени «берендей» является слегка искажённым произношением названия огузского племени баяндыр, которое входило в состав 24 древнейших огузских (туркменских) племён»?

Думаю, что древнерусское происхождение берендеев может быть убедительнее туркменского по причине широкого распространения сказаний о берендеях преимущественно в славянском культурном наследии.

Полагаю, надо бы признать слово "берендей" двухкорневым (берен + дей), т.е. "делатель берен". В словаре Срезневского есть древнерусские слова: "БЬРНИѤ, БЕРНИѤ, БЪРНИѤ, БРЬНИѤ" – глина, грязь. Аналогичные слова, связанные по смыслу с глиной и плетением есть во многих славянских языках.

Получается, берендеи – делатели чего-то из глины, веток и соломы. Например, лёгких построек, плетёнок и плетней из соломы или веток, мазаных глиной. Кстати, отсюда же «бренность» мазанок и глинобитных сооружений.

Во всяком случае, берендеи могли быть всего лишь жителями лесных и лесостепных глинистых земель. И это более убедительно, чем связь берендеев с медвежьим и горным корнем *бер-, чья берлога изначально могла быть бренным углублением в глиняном пригорке.

Новое понимание берендейских смыслов открывает возможности более убедительного толкования иных слов:

*шапка «берендейка» могла быть просто бренным головным убором. Не случайно её изображений или описаний с характерными признаками нет в научных и справочных источниках.

*другая «берендейка» в виде военной перевязи с ружейными зарядами могла получить название за обмазку футляров глиной против отсырения.