Однажды
восхитили меня смысловые связи родственных слов с корнями *бар\бор-.
Например,
слово «баран» считается древнерусским и общеславянским, документально известным
в форме «боранъ». Раньше авторитетный словарь Даля производил слово «баран» от
подзывания для овец - барба́р, бырбы́р. Ныне Википедия утверждает происхождение
доиндоевропейское. Однако предковый первосмысл не указывается.
В
моих изысканиях среди сотен слов с корнем *бар\бор- преобладающим оказался
смысл корма.
Так,
в древнегреческом языке известны слова «барос» - сила и «бора» - пища, еда,
корм. Понятно, что без корма не будет и силы. Во многих европейских языках есть
знакомое слово «bar»
- кормилец и поилец. Понятно, что и мясо баранов (баранина) – весьма почитаемая
пища многих народов.
Баран
издавна был ещё и символом кормчего, указывающего путь. В простом случае это
вожак овечьей отары. В религиях изображение барана, его головы или спаренных
рогов (знак Овна) были символами оберега, сильного божественного покровительства. Такие
же знаки на монетах гарантировали государственную защиту денежного обращения.
Посему,
доиндоевропейское происхождение слова «баран» можно бы дополнить первосмыслами
корма и силы, в том числе с функциями кормильца и кормчего.
Комментариев нет:
Отправить комментарий