В
словарях Даля и Фасмера «галманами» с ударением на первом слоге названы
тульские, орловские и тамбовские жители в значениях неотёсанный мужик, грубиян,
невежа, олух. При этом происхождение слова не установлено. Поэтому нужно дополнить
классиков и предложить свою версию.
У
Даля есть слова «кальма и калман» в значениях ёрш как рыба, металлический клин
с зазубринами, строптивый, сварливый человек. Отсюда и тульские «галманы», ибо
строптивости и ершистости в туляках навалом.
К тому
же знаменитое тульское «гэканье». У туляков звуки «г» произносятся глухо как «к
или х». С непривычки режет слух. Для примера нашлась подходящая цитата с Форума
тульской МамКомпании: «меня раздражает тульское гэканье, все время Киру
экзаменую на предмет произношения Г. Если
начнет гэкать как все местные - прибью». Надеюсь, не прибьёт – привыкнет, а то
и сама начнёт говорить по-тульски.
Комментариев нет:
Отправить комментарий