Тартария скифская

 

Почему сохраняются недоразумения в происхождении и смыслах слова Тартария? Согласно словарям Срезневского, Даля и Фасмера у слова «Тартар» древнегреческое происхождение (tartaros) в значениях «преисподняя, бездна».

Но грекам было также известно имя скифского бога, царя и первочеловека Таргитаос (ΤΑΡΓΙΤΑΟΣ), которое якобы на скифском языке означает «чья мощь имеет далеко идущие последствия». В русском языке общепринято имя Таргитай.

Полагаю, скифское происхождение более древнее и убедительное, поскольку сами греки признавали древность скифов за 2800 лет до основания Рима (753г. до н.э.).

В слове «Тартария» определяющим является удвоение корня ТАР+ТАР, что является древнейшим знаком важности и величия как в первых детских словах МАМА, ПАПА.

Дополнительным доказательством может быть изображение на древних картах Великой Тартарии от Дона и Волги до Тихого океана.

Поэтому пора бы признать, что Тартария – древняя страна великих скифов, потомков скифского прародителя Таргитая. 

Лодырь не гребёт

Почему простому русскому слову «лодырь» приписывают неизвестное происхождение и ругательные смыслы?

Викисловарь, опираясь на Словарь Фасмера, исходит из неустановленной формы, предположительно заимствованной из старонемецкого lodder. Для сравнения приводится польское слово łоtr (подлец, негодяй) — из немецкого lotter (плут, шалопай).

Слову «лодырь» современные словари приписывают позорные значения «бездельник, лентяй, разгильдяй, тунеядец.

В словаре Дворецкого есть древнерусские слова «лодия, лодья, лодъка» со смыслами водоплавающих средств передвижения.

Полагаю, наиболее убедительным было бы признание древнерусского происхождения слова «лодырь» с первосмыслом лодника, сидящего на корме гребной лодки. С точки зрения вёсельного гребца, лодырь бездельник, а по сути – отдыхающий. 

Пассионарность и мучения

 

Зацепила меня однажды «теория пассионарности и этногенеза» Льва Гумилёва (1912—1992), которая описывает взаимодействие развивающихся народов и земель с другими народами.

Меня заинтересовало, почему эта теория так долго живёт и часто упоминается, не смотря на отказ в официальном научном признании?

Опальный Лев Гумилёв и представить себе не мог, что его теорию учёные будут ругать, но использовать для обоснования необходимости жертв в трудные времена.

Современные словари объясняют иностранное слово «пассионарность» как избыток некой живой энергии», порождающий жертвенность, ради высоких целей. Такая трактовка требует больше жертв и героев для общего блага.

А всё потому, что со времён немецкого толкователя слов Макса Фасмера (1886-1962) «пассионарность» происходит якобы «из латинского passio (страдание; страсть), далее из pati (терпеть, страдать, мучиться), далее из праиндоевр. *pei «ранить, болеть».

Однако корневые первосмыслы дают более убедительную версию происхождения «пассионарности»:

*pa [па] – движение,

*pa+s [пас]– передача движения,

*passio[пассио]- много передач (страдание, страсть),  

*passi+on [пассион] – место страданий и страстей (стадион),

*passionary [пассионари] – страдальцы, страстотерпцы, (мученики).

* passionarium [пассионариум] «список страстотерпцев, мучеников»,

Получается, пассионарность - это не активность и не избыток энергии, а мучительство и мученичество.

Если развивать тему, то должны быть пассионары (мученики) и пассиоводы (мучители) – лидеры мучительства во имя великих целей: Ирод Великий, Чингисхан , Аттила, Наполеон, Гитлер.

 

Итоги личные, 2022

 Самые замечательные события минувшего года связаны с изданием моих книг:

"Благослов", "Анима#слов", "Народы и сборища", "Тульская шкатулка дивностей и давностей".

За 2021 год написано и опубликовано в моём блоге «Шкатулка краеведения» 30 сообщений, преимущественно о смыслах и происхождении слов.

На своих сетевых страницах в VK и FB я опубликовал 68 афористичных мыслей, родившихся неспроста. Наиболее памятны:

1.Пора бы написать Всемирную историю достижений Человечества вместо разных историй о династиях и кровопролитиях.

2.Доморощенное кандидатство в российской науке позорит магистров, препятствуя одновременно росту докторов и академиков.

3.Наиболее привлекательна для туристов завидная жизнь местного населения.

4.Юмористические войны эффективнее дипломатических, экономических и кровопролитных. 

5.Естественные науки питаются благодатными аномалиями, а гуманитарные – пережёванными догмами.

6. Телевизионные сборы денег на дорогостоящее лечение детей позорны для государств и правителей.

7. Народы создают культурное наследие, а людские сборища разрушают.

8. Лучший стимул для творчества – заслуженная и достойная премия.

9. Кто не чтит творцов, тот не достоин ими руководить.

10. Современные чиновники воспитаны исполнять указания сверху, игнорировать инициативы снизу и откликаться на заманчивые предложения сбоку.

На портале «Проза.ру» у меня теперь более 37 тысяч читателей, прирост за год 9600. Здесь опубликовано 392 произведения. 

Надеюсь, что наступающий год будет не хуже минувшего. Поздравляю всех с Новым Годом. Желаю здоровья и благополучия моим друзьям и читателям.

Саркел – византийский порт на сарматских землях

 

Общепринятая догма о Саркеле изложена в Википедии: 

«Саркел (или Шаркиль, буквально белый дом на хазарском языке) - большая известняково-кирпичная крепость в современной Ростовской области России, на левом берегу нижнего Дона в западной стороне волгодонской переволоки. Он был построен хазарами при содействии Византии в 830-840-х годах. Назван Саркелом из-за белых известняковых кирпичей, использованных при его строительстве. Позже это был древнерусский город-крепость Белая Ве́жа. В настоящее время находится на дне Цимлянского водохранилища».

А так ли всё было? Зачем хазарским кочевникам строить белокаменную столицу? Думаю, каменная твердыня на Дону была нужна византийским торговцам на пути из Дона в Волгу для защиты от дикой хазарской вольницы. Поэтому в названии Саркела могли быть два древнегреческих корня.

Первый корень*САР- мог появиться от исторического названия местности на стыке двух Великих Сарматий - Европейской и Азиатской, заселённых древними сарматами за много веков до хазар.

Для выявления смысла второго корня *КЕЛ- приходит на помощь однокоренное слово

«келья» - с известным происхождением от греческого κελλίον [келлион] в значениях «склад, чулан», и ΚΕΛΛΩ [келло] в значениях «приплывать к берегу, причаливать». Всё это восходит к праиндоевропейскому корню *KEL - «скрывать, прятать».

Получается, Саркел – византийская пристань и складское хозяйство на Дону по пути в Волгу на бывших сарматских землях. И это убедительное основание для внесения изменений в словари и справочники, а также опровержение представлений о юртах кочевников в окружении крепостных стен. 

Бисквит удвоенный

 

Почему сохраняются недоразумения в происхождении и смысле слова «бисквит»?

Словари и справочники считают его заимствованием из французского языка и сращением слов bis «дважды» и coctus «печёный». При этом никакие обязательные особенности двойного печения бисквитов не приводятся.

По моим исследованиям более убедительно сращивание двух корней *бис (удвоение) и *квит (расчёт). Известно, что классический бисквит при изготовлении удваивается в объёме, но для этого нужен верный расчёт количества продуктов и заполнение формы наполовину.

Кстати, КВИТ (фр. quitte, от лат. quietus – спокойный, quitus [квитус] - покидать) имеет несколько значений свободы (уничтожение долга, конец счетов, раздел между сторонами в торговом деле).

Родственными являются слова квито́к, квитанция и выражение «будем квиты».

Поэтому бисквит при выпечке свободно удваивается в объёме.

Соответствующие поправки о латинском происхождении и смыслах бисквита можно бы внести в словари и справочники.

Карамболина и Караболетта – это чертовки

 

Как отличить имена от комплиментов? Имена даются при рождении навечно. Комплименты рождаются от чувств на миг. Для отличий полезно вскрыть глубинные корневые первосмыслы.

Из однокоренных родственных слов на помощь приходят «Карамба» и «карамболь».

*Caramba [карамба] - (Дьявол!, Чёрт!), это старое испанское ругательство, сохранившееся как вослицание раздражения. Происхождение слова "карамба" точно не установлено.

*карамболь – достойный восхищения удар в бильярде с промежуточными соударениями шаров, приносящий игроку дополнительные очки по количеству соударений. Викисловарь не знает происхождения слова «карамболь», но есть и в нём что-то чертовское.

Поэтому полезно признать, что Карамболина и Караболетта – это не имена, а восторженные эпитеты для героини оперетты Кальмана "Фиалка Монмартра" в значении «Чертовка!».

Есть ли различия в смыслах комплиментов Карамболина и Караболетта?

На помощь приходят уточняющие смыслы однокоренных слов

 *лет – «корень летучести» (лета летят в Лету).

*лин- «корень простоты» (линия, линька).

Поэтому Карамболина могла восхищать простотой общения и быть «чертовкой-простушкой», а Карамболетта – «улётная чертовка», ускользающая и труднодоступная.

Соответствующие уточнения можно бы внести в словари и справочники.

Тризна

 

Почему нет согласия в происхождении слова «тризна»?

Википедия полагает, что «тризна — совокупность языческих погребальных обрядов у восточных славян либо их часть, состоявшая из песен, плясок, пиршества и военных состязаний в честь покойного. Тризна совершалась рядом с местом погребения после сожжения покойника. Позже этот термин употреблялся как синоним обряда «поминок». Этимология слова «тризна» до конца неясна».

Я нашёл в Древнегреческом словаре Дворецкого слово ΤΡΙΖΩ [тризо] в значениях:

пищать, визжать; скрипеть, трещать, хрустеть, скрежетать зубами; бренчать, звенеть, звучать.

Получается в наиболее общем случае – издавать звуки, свойственные погребальным обрядам.

Поэтому, вопреки Википедии у слова «тризна» может быть не славянское, а древнегреческое происхождение.

Соответствующие поправки можно бы внести в словари и справочники.

Алла и Алёна - внимательные

 

Почему сохраняются недоразумения с именами Алла и Алёна?

Википедия приводит несколько версий происхождения имени Алла, в том числе германское, греческое, кельтское, семитское, скандинавское и славянское. При этом полное имя Алевтина признаётся греческим или латинским в значении «отражающая, отбивающая», а сказочное имя Алёнушка выводится из Алёны в значении «алая».

Почему происхождение имени Алёна выводят от Елены в значении «светлая»? А если она с рождения брюнетка? Почему Елена якобы получилась от имени Олёна, а Олёна от древнегреческой Елены?

Нет порядка и в выявлении корневых первосмыслов. Поэтому есть потребность в устранении недоразумений.

Полагаю, звукосочетание [АЛ] может иметь:

«смысл быстроты» (аллея, аллюр);

«смысл определённости» (артикли определённости в азиатских и европейских языках).

В русском языке «аль, але, али» стали союзами определённости в многочисленных смысловых значениях (а, если, же, или, ли, но, ужели).

Однако наиболее привлекателен «смысл внимания», заложенный в словах «Аллё!» (слушаю внимательно) и «аллилуйя» (слушайте, внемлите).

Телефонное слово «Аллё!» учёные называют междометием готовности (слушать). В цирковых выступлениях появилась вариация «Алле» в значениях готовности к исполнению (парад-алле) или к приёму аплодисментов за исполнение. Везде преобладает смысл призыва к вниманию.

Посему, имена Алла и Алёна могут иметь евразийское доисторическое происхождение с первосмыслом внимательности. 

Каравай – главный успокоитель

 

Почему так много недоразумений в толковании происхождения и смыслов слова «каравай»? Почему каравай считается восточнославянским, когда похожие изделия есть во многих странах? Почему пишут в справочниках, что каравай – это ритуальный свадебный хлеб, когда он может быть любого назначения? В том числе – бытового, праздничного, подарочного, приветственного и проч. Почему происхождение слова «каравай» выведено от «коровы»?

 Мне удалось найти в древнегреческом словаре Дворецкого слово [ΚΑΡΑ] в значениях голова, вершина. Не отсюда ли знаменитое «Хлеб- всему голова»?

Думаю, «голова» более убедительный корневой смысл, чем «корова».

По поводу словообразователя –ВАЙ (не люблю иностранные слова аффикс, постфикс) пришлось провести отдельное расследование.

В словаре Срезневского есть древнерусское слово «ВАИѤ» [ваию] с сомнительным даже для автора значением «ЦВѢТЬНЫИ ?, о чём свидетельствуют поставленный рядом вопросительный знак и пометка «сущ» - существительное. Далее следует активная ссылка на страницу 1124, где можно увидеть латинское пояснение «palma» – ладонь, пальмовая ветвь и греческое ΒΑΙΟΝ [баион, баюн] - I. мало, немного; II. пальмовая ветвь.

В русском языке сохранились устойчивые понятия Кот Баюн и Баюн-трава.

Кот Баюн — персонаж русских народных сказок, обладающий волшебным баюкающим голосом.

Баюн-трава — народное название растений, обладающих усыпляющим действием. Оба эти понятия обладают общим успокоительным свойством. Отсюда существительное - успокоитель!!!

Кстати, пальмовая ветвь подходящий освежитель в жару и успокоитель дуновениями.

Полагаю, можно признать более убедительное происхождение и первосмыслы слова «каравай» КАРА (голова)+ ВАЙ (успокоитель) = главный успокоитель. Когда есть хлеб, можно не беспокоиться.

Сергей и Серж от серьёзности

Почему нет ясности в происхождении и первосмыслах имени Сергей? В словарях это мужское русское личное имя, восходит якобы римскому родовому имени Sergius, которое, в свою очередь, имеет этрусские корни. При этом Википедия утверждает, что этимология имени в этрусском языке неизвестна. Правильнее было бы признать, что этрусские первосмыслы неизвестны.

Происхождение слова «сержант» в Викисловаре и у Фасмера выведено от французского sergent, от латинского serviens (служащий), далее от servire (быть рабом; служить).

Полагаю, более убедительным было бы признание общего происхождения слова сержант и имени Сергей от латинского serius – серьёзный, важный. Здесь проявляется индоевропейский «корень серьёзности» *СЕР-, породивший также слова: сера, серна, серый, серьга, сэр. 

Алина непростая

 

Почему не установлено происхождение и первосмысл популярного женского имени Алина?

Для Викисловаря это загадка.

В Википедии нет ясности и убедительности при обилии слов о многих версиях - французской, латинской, древнегерманской, английской и арабской.

Там же приводятся предположения о сокращениях от разных имён, среди которых Аделина, Ангелина, Альбина и даже Акулина.

Полагаю, наиболее простой и убедительной версией могло бы стать главенство корня *ЛИН- с отрицательной приставкой «А-».

В корне *ЛИН- наиболее общим мог быть первосмысл простоты как в словах блин, глина, клин, линия. В древнегреческой мифологии простое имя Лин [Линос] носил легендарный певец-сказитель, сын Аполлона и Каллиопы, учитель Орфея.

Приставка отрицает простоту. В совокупности получается, что Алина не такая уж простая.

Примерами тому могут быть непростые знаменитые Алины – гимнастка Кабаева, фигуристка Загитова и Алина Кукушкина, замечательный голос Маши из мульсериала «Маша и Медведь».

Пафнутий терпеливый

 

Зацепило меня однажды имя Пафнутий.

Всезнающая Википедия сообщает, что греческое имя Пафнутий (ΠΑΦΝОYΤΙΟΣ [пафнутиос]) происходит от египетского pa-ph-nuti ("человек Божий". Придумали его, якобы, египетские христиане – копты.

Памятуя, что в греческих именах изначально должны быть дохристианские (языческие) бытовыесмыслы, я нашёл в Древнегреческом словаре Дворецкого слова:

ΠΑΘΗ [пафи] - претерпевание, испытывание;

ΠAΘΟΣ[пафос] «страсть, страдание», из ΠAΣΧΩ «страдать, терпеть»;

ΝΩΤΟΣ [ноутос]- спина, хребет. В латинском языке нашлось похожее слово nutus [нутус] – воля.

Таким образом, наиболее общим первосмыслом имени Пафнутий может быть терпеливый!!! Такую поправку и надо бы внести в Википедию.

Впрочем, и в этом смысле есть некое божественное качество.

Не случайно, в знаменитой детской книге Иоанны Хмелевской главным героем стал терпеливый медведь Пафнутий, изрядно претерпевший от изобретательной выдры Марианны.

Таджики венценосные

О происхождении и значении слова «таджик» ведутся споры. Викисловарь не знает происхождение слова. Википедия выводит название таджиков от арабских племен VII века, которых иранцы называли неведомым словом «тази́».

По моим изысканиям в таджикском языке (как в персидском и арабском) слово «тадж» означает «корона, венец». Соответственно, «таджик» может означать «увенчанный короной, венценосец».

Полагаю, это наиболее убедительная версия, которую надо бы внести в словари и справочники, поскольку она объясняет наличие таджа на флаге Таджикистана.

 

Прохиндей огорчающий

Почему специалисты не выявили происхождение и первосмыслы слова «прохиндей»? Почему в Викисловаре значится неизвестное происхождение и приведены оскорбительные синонимы - мошенник, махинатор, жулик, аферист, плут.

За неимением каких-либо официальных версий происхождения, предлагаю своё толкование.

Полезно признать три корневые составляющие:

ПРО – «корень замещения» подобно словам пробел, пробежка, проректор и прогимназия,

ХИН - «корень горечи» подобно словам хинин – горькое лекарство, хинь – горечь.

ДЕЙ – «корень делателя» подобно словам берендей и добродей.

Получается, прохиндей – это в общем случае и в корневых первосмыслах «заменитель огорчителя». Тогда все иные толкования смыслов (мошенник, махинатор, жулик, аферист, плут) это частные случаи злодеев, создателей огорчений. 

Чёботы греко-русские, травяные

 

Сколько несуразиц с историей слова «чёботы»?

Понятно, что это обувь. Но почему в Википедии «чёботы — мужские или женские сапоги с каблуком, высоким голенищем и загнутым носком, а в Древнерусском словаре Срезневского «чеботъ, чоботъ» не сапог, а башмак с каблуком и загнутыми носами?

Почему со времён Фасмера обычно считают заимствованием из тюркских языков в сравнении с татарским čаbаtа [чабата] "лыковый лапоть"? В свою очередь допускается тюрксое заимствование из персидских языков.

Однако я думаю, что всё было гораздо проще и достовернее. В русскоязычных письменных источниках слово «чёботы» впервые встречается в 1486 году.

В Древнерусском словаре Дворецкого есть слова чо и чьто, которые могли принимать сравнительные значения «будто, подобно». Отсюда чоботы – это что боты, и у них русское двухкорневое происхождение.

Заморочки нашлись и в происхождении второго корня. Вопреки Википедии слово «Бот» происходит не от нидерландского boot «лодка», далее из прагерманской формы *bait -, и не из праиндоевропейского *bheid - «расщеплять», а из древнегреческого слова ΒΟΤΑΝΗ [ботани] – трава.

Теперь всё срослось. Первые боты могли быть плетёными из травы и похожими на лыковый лапоть. И могли быть с загнутыми носками, потому что так удобнее шагать приминая траву, а не путаясь в ней носками. И могли быть с голенищами как у сапог и полусапог для защиты ног от травы и сырости. И могли быть одинаково нужны для мужчин и женщин. 

Узбеки бековы

Впервые узбеки упоминаются в XII веке. Смысл и происхождение названия народа спорны, многим словарям неведомы. Даже всезнающая Википедия предлагает бездоказательные первосмыслы «свободный человек» и «сам себе голова».

По моим изысканиям в слове «узбек» могло быть два корня УЗ+БЕК. Первый корень УЗ с родственными словами узда, узел, узы имеет общий смысл связи. Второй корень БЕК является титулом тюркской знати и соответствует понятию «эмир» у арабов и «князь» у славян. В древности беками были главы родов.

Полагаю, можно бы признать двухкорневое происхождение слова «узбек» со смыслом родовых уз или иных связей с властителем. 

Хорваты стайные и смесовые

 

Почему нет ясности в происхождении и первосмыслах названия хоратского народа? Почему не устранены обидные аналогии из словаря Фасмера, в том числе польско-кашубское charwatynia «заброшенная постройка», древнеиранское *(fšu-)haurvatā [хаурвата] - «страж скота», германское hruvаt  [хруват] -«рогатый», древнеисландское hrútr  [хрутр] «баран».

По моим изысканиям наиболее убедительно двухкорневое происхождение ХОР+ВАТ, где

*хор-  корень общности от древнегреческого ΧΟΡΟΣ [хорос] в значениях хор, толпа, стая, рой;

*ват- корень смешанности (вата, ватага, сват) от древнегореческого ΒΑΤΟΣ [батос]  - куст, колючка, шип.

Полагаю, изначально хорваты могли быть особыми защитными ватагами, стражниками. Поэтому их родственные и созвучные первосмыслы совпадают с колючими и рогатыми смыслами древних иранцев, авестийцев и германцев.

Кстати, в Интернете можно найти карты размещения древних хорватов с разделением их по цвету на красных (южных) и белых (восточных) и чёрных (западных).

Колбяги это окрестные беглые

 

Кто такие колбяги? Нет убедительного и однозначного понимания, не смотря на многочисленные упоминания в древних источниках.

Даже всезнающая Википедия расписалась в бессилии: Колбяги — народ или социальная группа XI—XII веков. Этническая принадлежность и область расселения точно не установлены.

В новгородской берестяной грамоте № 222, датируемой концом XII — началом XIII века, некие «колобяги» (колобѧгь) — участники имущественного спора перед лицом посадника Гюргия Иванковича. Википедия утверждает, что статус их не вполне ясен.

Со временем накопилось много несуразных толкований и невероятных связей, в том числе древнескандинавских.

По мнению М. Фасмера название колбяги происходит из др.-сканд. kylfingr (от kylfa — дубина).

Вот моё историческое открытие нового знания. Достаточно вспомнить, что древнерусский язык по закону открытого слога был мелодичным, без закрытых слогов. Тогда разбивка слова на слоги с добавлением гласных  ЕР и ЕРЬ даёт:

Ко+лъ+бягь = колобяги, колобеги (окрестные беглые)!!!

 Суффикс -яг- при добавлении к корню существительного образует новое существительное, означающее лиц по их признакам или действиям (часто с эмоциональной окраской сочувствия или презрения). Короче, -ЯГ- это суффикс прозвища (как в словах бродяга, деляга).

Получается, что колбяги – это не народ или племя, а прозвище беглых сборищ в окрестностях крупных селений вне зависимости от климатической зоны и времени года вне зависимости от климатической зоны, времени года, средств вооружения и передвижения.

ЭЛОСЫ - китайская связь древнерусской Арсании с Россией

В китайском языке нет звука Р. Вернее, есть буква в алфавите, но звучит как смесь Р и Ж. Обычно китайцы могут произнести вместо мир  - мил, а вместо рис — лис.

 

Китайцы называют Россию "ЭЛОСЫ"! Если сделать замену Л=Р, то созвучие «ЭРОСЫ, ЭРУСЫ» с Россией будет более убедительным. При этом «сглатывание» гласного звука [О] и усиление звонкости окончания (С=З) даёт слово «ЭРЗЫ», похожее на известное имя народа ЭРЗЯ, территориально близкого российской Рязанщине.

Но можно копнуть глубже. Если в китайском слове "ЭЛОСЫ" исключить гласный звук [О] и сделать две замены (Э=А, Л=Р), то получится слово «АРСЫ», созвучное с АРСАНИЕЙ - одной из трёх древнерусских стран, наряду с Куябой (Киев) и Славией (Новгород) по арабским источникам X века.

Таким образом, наличие в китайском языке слова «ЭЛОСЫ» связывает воедино древнюю Арсанию с Россией, Рязанью и эрзянами.