Детинец

Затеял я однажды проектировать небывалый детинец. Это такой детский клуб вместо нынешних детских садов. Отличий много – уход частного проекта от чиновного надзора и педметодистов, обилие развивающих занятий по выбору, график по потребностям, платежи по возможностям. Попутно озадачился историческими корнями и первосмыслами.

Перспективное для нового бренда слово «детинец» известно по летописям с 1097 года как наиболее защищённая часть древнерусского города, где при нападениях берегли ценности, особенно детей. Поэтому и происхождение слова «детинец» связано со словом «дети». Причём в древней праславянской форме «деть».

А вот в происхождении слова «дети» накопились несуразицы. В своих исканиях я убедился - словарь Шанского ошибается, что дитя буквально — «вскармливаемый грудью». Вопреки Фасмеру слово «дети» может не восходить к индоевропейскому *dhēi̯- «кормить грудью, сосать». Ибо не все дети сосунки. Но все дети без исключения являются навсегда потомками своих родителей.

В Древнегреческо-русском словаре Дворецкого нашлось слово ΔΙΤΤΩΣ [дитос] в значениях вторично, еще раз. Вот и подходящий смысл «повтора» родителей в детях.

Для пущей убедительности можно привести уж совсем созвучное древнегреческое слово ΔΕΤΗ [дети] в значении  «связка лучин». Может потому мы и называем детишек светиками и солнышками.

За неимением лучшего предлагаю признать происхождение слова «дети» от древнегреческого ΔΙΤΤΩΣ [дитос] в значении повтора (продолжения родителей).

Примечательно, что древние греки не случайно пользовались словом ΔΙΤΤΩΣ [дитос]. До них могли дойти древние индоевропейские слухи из санскритской мифологии про богиню Адити [санскр. aditi - Вселенная]. В древнеиндийской религии эта богиня олицетворяла Вселенную. Она была богиня-мать. Все её сыновья были богами «адитьи». Подробности я публиковал в январе 2017 года на портале Проза.ру.

Посему полезно признать праславянскую форму «деть», древнегреческую [дитос] и санскритскую «адитьи» однокоренными родственниками, предками русских слов дитя, дети, одеть (детей), надеть (на детей).