пятница, 21 сентября 2018 г.

Антон и античность



Почему нет согласия в корнях имени Антон? По Википедии имя Антон восходит к латинскому Antonius — древнеримскому родовому имени Антониев; происхождение имени неизвестно. Однако та же Википедия утверждает, что Антонии — древнеримский плебейский род, пусть даже и прославленный некоторыми своими представителями. Трудно представить себе заимствование чужеземного плебейского имени для наречения младенца.
Малоубедительна версия древнегреческих корней от слова «ανταω» (антао - состязаться, вступать в бой), поскольку с таким первосмыслом не могло быть женского имени «Антония».
Похоже, никто до меня не увидел в древнегреческом словаре Дворецкого слов ANTH (антэ - мольба) и ANTHN (антэн - прямой, открытый). Такая версия связывает смыслы прямого обращения к богу с мольбой о рождении ребёнка, открытого божьему покровительству. Думаю, эта версия более привлекательна для родителей, выбирающих имя своему младенцу.
Отсюда появляется возможность определиться с происхождением слова «анты». Византийцы называли антами северо-восточные дославянские племена IV—VII веков. Кстати, у этих византийцев многие народы получали созвучные с антами названия по мере открытия греческими путешественниками и мореплавателями. Например, энеты южного Причерноморья. Это как у русских немцами были многие иноязычные народы.
Полагаю, что и понятие «античность» не только восходит к латинскому слову  «antiquitas» (древность) по версии Википедии, но и связано с греко-римскими открытиями во всём многообразии их форм. Термин «античность» был принят в начале XVIII века во французском языке и обозначал изначально особый вид древнего искусства. Теперь появляется возможность обосновать расширение от искусства до многих других открытий древности.
В итоге, русские имена Антон и Антонина, а также слова «анты» и «античность» являются однокоренными. Здесь  *ант- не только корень древностей, но и корень открытий.

Комментариев нет:

Отправить комментарий