Ефим порядочный

 

Почему сохраняются недоразумения в толковании имени Ефим?

Вслед за богословскими книгами Википедия выводит происхождение Ефима от древнегреческого имени ΕUΦΗΜΙΟΣ [Эуфемиос]в значениях «благочестивый, священный, блаженный, благодушный". Думаю, такая версия слишком многозначна, что не свойственно древним грекам. Есть ли корневые первосмыслы этого имени?

В Древнегреческом словаре Дворецкого  слово ΕUΦΗΜΙΟΣ не нашлось, но я нашёл там более подходящие предковое слово ΕUΘΗΜΩΝ [эуфимон] - аккуратный, любящий порядок. Следовательно, порядочный!

Изначально могло быть двухкорневое происхождение ΕU+ΦΗΜΗ, где

ΕU [эу]- хорошо, вполне, благо.

ΦΗΜΗ [фими] - хвала, слава, доброе имя.

ΦΗΜΙΣ [фимис]- репутация.