воскресенье, 15 августа 2021 г.

Бродники и бродяги

 


Почему «бродники» считаются «этнически смешанным населением побережья Азовского моря, нижнего Дона и Днестра в XII—XIII вв.»? Разве не было бродников в других местах? Почему бы не признать бродников и бродяг однокоренными родственниками с объединяющим их первосмыслом свободы?

В русском языке слово «брод» происходит от праславянского brodъ в значении доступного прохода по мелководью. Полагаю, можно найти более древнее происхождение, как минимум – праиндоевропейское.

Для доказательства можно привести английское многозначное слово «broad» [брод] в значениях: главный, общий, основной, открытый, свободный. Поэтому, кстати, можно поправить словари в том, что Бродве́й  (англ. Broadway) не только широкий путь, но изначально главный или основной, даже если этот путь узкий как тропа. 

Ещё одним доказательством может быть немецкое слово «brot» [брот] – хлеб, главная еда большинства населения.

Полагаю, правильнее было бы в первосмыслах признать бродяг свободными путниками, знатоками основных путей. Тогда бродники окажутся в первосмыслах знатоками бродов и проводниками через водные преграды. Ватаги бродников могли появляться повсеместно из оседлых бродяг возле доходных бродов. В зависимости от ситуации могли быть у бродников и грабительские условия оплаты услуг.

Комментариев нет:

Отправить комментарий